Wiedergefunden...../found......

Ich bin dieser Menschen die alles sofort notieren müssen: Dinge oder Namen die man auf gar keinen Fall vergessen will, Bücher die man sich unbedingt merken muss oder Begebenheiten die man etwas später gründlich recherchieren möchte.
Deshalb liebe ich auch Notizbücher oder Heftchen, Blöcke eigentlich alles worauf man schreiben kann. Deshalb hab ich eine Zeit lang ganz viele Notizheftchen gebastelt und die schönsten zeige ich euch jetzt.
Da ist einmal das „I Like Heftchen“. Einen Grossteil der Seiten hab ich mit selbstfabrizerten Stempeln bedruckt, damit man auch auf jeder Seite etwas findet das einem Freude bereitet.

 

I am one of those people who has to write everything down to keep it in mind. Things like: names you want to remember, books  you want to read or events  you want to research later on.

That is why i love notebooks so much. For that reason i produced many, many booklets quite a while ago. Iam going to show you the ones i like best.

First there is the "I Like" notebook. I stamped almost every page with a handmade rubberstamp so that  you can find something that makes you happy on each page.

 

Dann gibt es noch das von mir liebevoll genannte „Gedanken-Heftchen“, für all die grandiosen Geistesblitze zwischendurch. Ich hatte da mal eine Seifenschale und damit die Seife nicht auf dem Galsbehälter aufliegt gab es einen Metaleinsatz mit einem Auslasser in Blütenform. Leider ist die Seifenschale kaputt gegangen aber den Metalleinsatz hab ich zum Drucken der wunderschönen Blumen auf dem Gedanken-Heftchen benutzt.

 

Then there is the, as i call it, „Mind-Booklet“, for all your sudden inspirations. Once i had a soap dish with a metallic charge to keep the soap from touching the ground. This metalic charge had some holes that looked like a flower. I broke the soap dish a while ago but used the metallic charge to print the cover of this notebook.

Der Muttertag/ mothers day

Ich weiss, ich weiss der Muttertag ist schon ein Weilchen her aber von meinem Muttertagsgeschenk möchte ich euch trotzdem gerne erzählen:

Ihr müsst wissen, dass es bei uns jeden Sonntag ein grosses Familienessen gibt. Meine Mama macht sich immer  viel Mühe und es gibt mindestens 2 verschiedene Hauptspeisen damit auch für jeden was dabei ist das ihm schmeckt. Dieses Jahr dachte sich mein Bruder er macht unserer Mama eine Freude und übernimmt an diesem Sonntag das Zubereiten des sonntäglichen Gaumenschmauses. Eigentlich wollte ich ihn ja dabei helfen, aber ich kenne meinen lieben Bruder und der lässt mich immer nur an den Salat. Also hab ich beschlossen ich halte mich da raus und honoriere die wöchentlichen Festmahle auf meine Art.
Also hab ich eine Kochschürze genäht. Und weil ich unsere Familienessen so sehr genieße hab ich auf die Schürze ganz viele Herzen gedruckt.
Und dann hab ich meiner Mama das Geschenk mit den Worten "Du bist und bleibst doch die Köchin unserer Herzen!" übergeben. Und ja, sie hat sich gefreut.

I know, i know we celebrated mothers day a while ago but here comes the story behind the present i got for my mother.      

You have to know that every sunday we have a  big family dinner at my parents place. My dear mother always cooks at least 2 different main dishes so everyone finds something he likes to eat. This year my brother decided to take over the sunday- feast- cooking. To my shame i have to admit that cooking is not for me, i am maybe the worst cook ever. So i decided to honor my mothers culinary delights in my way and sewed her an apron. And because i really enjoy our sunday family dinners i printed many, many hearts, on it and told my mother while passing the apron to her that she will always be the cook of our hearts.Cheezy, i know!!!